Te sezone Kupa UEFA (1981/1982) na Čairu su pali Napoli, Grashopers, Fejenord, Dandi i Hamburger, ekipa koja će sledeće godine zavladati Evropom.
Stariji ljubitelji fudbala sigurno se sjećaju šta je početkom osamdesetih godina predstavljao HSV u evropskom fudbalu. Bile su to zlatne godine za tim sa sjevera Njemačke…
Čak tri od ukupno šest titula HSV je osvojio od 1979. do 1983. godine, kada je zlatna generacija svoju moć ovjekovečila evropskom krunom.
Sastav legendarnog Ernsta Hapela zapeo je baš tih godina u Nišu, u prvoj utakmici polufinala Kupa UEFA. Ponadale su se Nišlije da posle Napolija, Grashopersa, Fejenorda i Dandija, tim koji je vodio Dušan Nenković može preko vicešampiona Zapadne Njemačke u finale.
I sve je bilo dobro poslije duela na Čairu. Golovima Sanida Beganovića i Milovana Obradovića "Real sa Nišave" stigao je do trijumfa 2:1. Gol za Njemce postigao je Timas fon Hesen.
U revanšu je, ipak, bila druga priča. HSV je pobijedio 5:1 i izborio finale sa Geteborgom, od kojeg je kasnije izgubio u dvije utakmice.
Ovako je bilo tog 7. aprila 1982. na niškom Čairu…
Da napomenemo, samo ukoliko Radnički iz Niša opravda očekivanja u 1. kolu kvalifikacija za Ligu Evrope protiv Flore iz Talina, u drugoj rundi kvalifikacija igraće ni manje ni više nego protiv Frankfurta.