Autorka priče po kojoj je snimljen film kaže da bi voljela da je nikada nije napisala.
"Uvijek sam mislila da je neophodno ostaviti prazan prostor u priči kako bi čitaoci mogli da ga ispune kako žele, ali meni je nažalost 'Planina Broukbek' donijela samo probleme, dramu i nerviranje. Živim iza zaključanih kapija, jer postoje muškarci koji su pročitali priču i ne mogu da podnesu njen kraj. Mene to izluđuje. Priča nije o Džeku i Enisu, već o homofobiji, društvenim problemima i određenim sudbinama. Mnogi to ne razumiju. Voljela bih da nikada nisam napisala tu priču, i da film nikada nije izašao, jer je do filma sve bilo u redu", rekla je ona za francusku štampu.
Film je osvojio Zlatnog lava u Veneciji, i bio nominovan za osam Oskara, od kojih je osvojio tri – za režiju (Ang Li), adaptirani scenario i muziku.
