Obama iranskim vođama ponudio "budućnost u kojoj bi stari sporovi bili prevaziđeni, gdje bi sviživjeli u većoj bezbjednosti i miru".
Američki predsjednik Barak Obama napravio je istorijski korak obraćajući se direktno iranskim vođama s ponudom da se prekine neprijateljstvo dvije zemlje staro tri decenije, u poruci koja je noćas objavljena u Vašingtonu povodom iranske nove godine, javile su agencije.
"U ovom periodu novih početaka želio bih otvoreno da se obratim iranskim vođama", rekao je Obama obraćajući se ne samo iranskom režimu već i narodu Irana povodom velikog praznika Noruza, koji ove godine pada 20. marta.
"Naša diplomatija je od sada odlučna da se u praksi bavi sveukupnim problemima koji se pred nama i da da pronađe način za uspostavljanje konstruktivnih odnosa između SAD, Irana i međunarodne zajednice. Taj proces uz pretnje neće napredovati. Mi se, naprotiv, zalažemo za pošten dijalog zasnovan na uzajamnom poštovanju", rekao je Obama u poruci koja je emitovana uz prevod na persijski jezik.
Obama je iranskim vođama ponudio "budućnost u kojoj bi stari sporovi bili prevaziđeni, gdje bi vi i svi vaši susjedi i čitav svet živeli u većoj bezbjednosti i miru".
Obama je istovremeno predočio iranskim vlastima da se i one nalaze "pred izborom". "SAD žele da Islamska Republika Iran zauzme mjesto koje joj pripada u međunarodnoj zajednici", ali "to mjesto se ne može dobiti terorizmom i oružjem", kazao je on.
Poruka američkog predsjednika Iranu povodom iranske Nove godine naišla je na pozitivan ođek u Teheranu, ali iziskuje konkretne mere kako bi se izbjegle greške iz prošlosti, izjavio je Frans presu savetnik za štampu predsjednika Mahmuda Ahmadinedžada, Akbar Džavanfekr.
"Pozdravljamo želju američkog predsjednika da se prevaziđu sporovi iz prošlosti, ali to se ne može postići zahtijevanjem od Irana da jednostrano zaboravi agresivno ponašanje SAD u prošlosti", rekao je iranski zvaničnik.
"SAD moraju da prihvate greške iz prošlosti i da ih isprave kako bi se previšli sprorovi između dve zemlje", dodao je on.
(Beta)