HJUSTON, 10. 2. - Njemački kosmonaut Hans Šlegel jedan od sedam članova posade američkog spejs šatla Atlantis, razbolio se i neće moći da učestvuje u prvom izlasku ekipe u kosmos, saopštila je NASA dodajući da to ipak, neće ugroziti instaliranje evropske laboratorije.
Prvi izlazak u kosmos odložen je do ponedjeljka i njemačkog kosmonauta će zamijeniti njegov američki kolega.
Atlantis nosi evropsku laboratorijsku stanicu Kolumbus, u čijoj su izgradnji učestvovale zemlje EU i koja je vrijedna 1,9 milijardi evra.
Atlantis se u subotu veče spojio sa Medjunarodnom svemirskom stanicom na 320 kilometara iznad Zemlje.
"Hans Šlegel se razbolio i ne može da učestvuje u prvom izlasku u svemir", izjavio je Džon Šanon, vodja kosmičke misije, koji medjutim, nije želio da iznese više detalja o zdravstvenom stanju austronauta.
"To je privatna stvar i o tome ne mogu da kažem ništa više", rekao je on dodajući da život njemačkog astronauta "nije u opasnosti".
Šanon je još kazao da "taj problem neće imati nikakvog uticaja na ostvarivanje zadatka misije" i dodao da će njemački astronaut učestvovati u drugom izlasku u kosmos, koji je odložen za srijedu.
Iz izvora bliskih Evropskoj svemirskoj agenciji, koji nisu želeli da im se otkrije identitet, rečeno je da zdravstveno stanje Šlegela "nije ozbiljno" ugroženo.
Prema riječima Šanona, NASA je odlučila da, kako se i očekivalo, produži za 24 sata misiju Atlantisa čiji se povratak na zemlju očekuje 19. februara.
Šatl Atlantis lansiran je u četvrtak uveče iz Kejp Kanaverala u Floridi, a laboratorija Kolumbus biće uz pomoć robotske ruke odvojena od Atlantisa, a zatim pripojena na Medjunarodnu svemirsku stanicu.
To je prvi put da EU šalje stalnu laboratorijsku stanicu u svemir.
(Beta)
Komentari
0
Komentar je uspješno poslat.
Vaš komentar je proslijeđen moderatorskom timu i biće vidljiv nakon odobrenja.
Slanje komentara nije uspjelo.
Nevalidna CAPTCHA