Ruski marinci koji se bore u Ukrajini, u Narodnoj Republici Donjeck, poslali su pismo u kojem mole ruskog predsjednika Vladimira Putina da preispita strategiju svoje invazije jer, kako kažu, tamo "krv teče u potocima".
O pismu je u subotu izvestio na svom Telegram kanalu proputinovski novinar Aleksandar Sladkov napisavši da su apel zbog rastućih gubitaka na bojištu uputili ruski marinci iz Pavlivke u Donjeckoj Narodnoj Republici. Pismo su navodno poslali Olegu Kožemjaku, guverneru regije Primorski Kraj na dalekom istoku Rusije, tražeći da u njihovo ime pokuša da nagovori Vladimira Putina da promijeni stav.
Sladkov je odbio da objavi detalje pisma, ali ono malo što je otkrio baca svetlo na tmurnu sliku ratišta. Njegova objava bila je naslovljena: "Hitno!!! Teška situacija u Pavlivki. Marinci naše 155. brigade žalili su se guverneru Primorskog Kraja Olegu Kožemjaku. Neću ovdje objavljivati sadržaj pisma. Ono je proslijeđeno Ministarstvu obrane Rusije. U njemu piše o velikim gubicima i nemogućnost da se najvišem rukovodstvu prenesu informacija o našim velikim beskorisnim gubicima u ljudstvu i tehnici. Imam podatke o onima koji su ga napisali, ali je na Kancelariji glavnog tužitelja da ih objavi. Marinci traže od Olega Kožemjaka da kontaktira Ministarstvo obrane kako bi poslalo komisiju koja će hitno analizirati situaciju. U pismu su tri poznata imena, ali ih ne navodim. Međutim, objavljujem ovaj post, jer oni već nekoliko dana izvještavaju nadređene o situaciji u Pavlivki gdje krv teče li teče", napisao je Sladkov u objavi na Telegramu.
Ono što ruski novinar nije htio da objavi - imena zapovjednika koje prozivaju pripadnici 155. brigade - procurilo je na drugoj strani. The Sun piše da marinci s Kamčatke (zato su pismo poslali guverneru oblasti iz koje dolaze) optužuju dvojicu svojih generala da ih tretiraju kao "topovsko meso" i bezumno šalju u akcije u kojima masovno ginu.
Moscow propagandist Vladlen Tatarsky from the East Battalion says that the 155th and 40th brigades of the Russian marines suffered more losses in Pavlivka than in both Chechen wars. BARTENDERS ✙✙✙pic.twitter.com/Y3gqjnw7GW
— Malinda (@TreasChest)November 7, 2022
"Opet su nas generali Rustam Muradov i Zurab Ahmedov natjerali u besmisleni napad, kako bi Muradov mogao dobiti počasti od zapovjednika Glavnog štaba Valerija Gerasimova i odlikovanje 'Heroja Rusije' koje mu je ovaj obećao. Mi, marinci s Kamčatke, napredovali smo prema Pavlivki, a rezultat tog 'pomno planiranog' napada naših 'velikih zapovjednika' bio je da smo u četiri dana izgubili 300 ljudi. I to samo naša brigada", navodno piše u pismu ogorčenih marinaca.
"Dokle će mediokriteti poput Muradova i Ahmedova planirati vojne operacije radi uljepšavanja svojih izvještaja i primanja nagrada po cijenu tolikih života? Nije ih briga ni za što osim za sebe, a nas nazivaju topovskim mesom", dodali su na kraju.
Guverener Kožemjak, kojemu su uputili pismo, proslijedio ga je nadležnim organima tvrdeći da bi ono moglo biti lažno. Međutim, više ruskih izvora tvrdi da je pismo itekako autentično. The Sun piše da je sve više informacija o demoralisanim ruskim trupama i "zapovjednicima koji prikrivaju haos u Donjecku i umanjuju broj gubitaka iz straha da će biti smatrani odgovornim".
It's now apparent the Battle of Pavlivka was devastating for the Russians, who sustained irrecoverable losses in personnel and equipment.
— Michael MacKay (@mhmck)November 7, 2022
This clip shows a Ukrainian 152mm shell striking a bunched up group from the 155th Marine Infantry Brigade (RU).https://t.co/3z0bGcl10ypic.twitter.com/pdwKFgdXlN
Kožemjak se takođe obratio javnosti putem video snimka, u kome je potvrdio da se u Pavlovci, gdje učestvuju borci 155. brigade marinaca Tihookeanske flote, vode veoma teške borbe i da ima značajnih gubitaka, mada manjih od onih koji se navode u otvorenom pismu. Kožemjak je jedan od prvih šefova regiona koji je stigao na front sa humanitarnim tovarom, i on je obećao je da će pokrenuti akciju radi sveobuhvatne provjere navedenih činjenica.
Ministarstvo odbrane Ruske Federacije je takođe komentarisalo otvoreno pismo u ime marinaca iz 155. brigade Pacifičke flote: "Više od 10 dana jedinice 155. brigade marinaca Pacifičke flote izvode efikasna ofanzivna dejstva u pravac Uludar. Zbog kompetentnog djelovanja komandanata jedinica, gubici marinaca u ovom periodu ne prelaze 1% borbene snage i 7% ranjenika, od kojih se značajan dio već vratio na dužnost. Istovremeno, gubici neprijatelja duž linije borbenog dodira brigade u prosjeku su 7k1, au pojedinim oblastima 9k1 u ljudstvu i opremi", navodi se u saopštenju MO.
The failed Russian attack on#Pavlivka. It ended with the loss of 6 units of armored vehicles and a large number of personnel, which were destroyed by the fire of Ukrainian artillery and anti-tank units.
— NOËL (@NOELreports)November 7, 2022
Mainly the 155th Naval infantry brigade from Vladivostok took huge losses.pic.twitter.com/XiMYns472N