Prva poruka iz Slovenije glasila je: "Uzbuna, uzbuna, uzbuna". Na pitanje "je li bilo curenja", odgovor je bio: "Moguće je da je došlo do curenja".
Bugarska organizacija za nadzor nuklearnih centrala objavila je u četvrtak da je "loša komunikacija" na slovenskoj strani dovela u srijedu do uključivanja evropskog sistema za uzbunjivanje, iako je bila riječ o neopasnom događaju.
"Problem je nastao zbog loše komunikacije između slovenske Uprave za nuklearnu bezbjednost i Evropske komisije. Slovenska uprava je za izvještavanje o događaju je bila zadužila svoj ured za odnose sa javnošću čiji službenici nisu stručnjaci za nuklearna pitanja", rekao je Nikolaj Vlahov, generalni sekretar Agencije za nuklearnu regulaciju koja nadzire rad bugarske centrale Kozloduj.
Prva poruka koju su iz Slovenije primile sve države bila je: "Uzbuna, uzbuna, uzbuna". Na pitanje je li bilo curenja u okolinu, odgovor je glasio: "Moguće je da je došlo do curenja", objasnio je on.
Vlahov je istakao da je riječ o "odstupanju, a ne o incidentu", prema međunarodnoj skali nuklearnih događaja INES.
"On ne izaziva posebne bezbjednosne probleme za stanovništvo i za okolinu. U svakoj centrali dogodi ih se od deset do šezdeset u toku godine", rekao je Vlahov.
Kvar koji je prouzrokovao uključivanje evropskog sistema za uzbunjivanje od radioaktivnog zračenja ECURIE koji je uspostavljen nakon černobilske katastrofe 1986. utvrđen je u 15.07 sati po srednjoevropskom vremenu u slovenskoj centrali Krško.
Ta centrala koju je izgradio američko-japanski konzorcij Westinghouse i priključio mreži 1983., proizvodi 20 posto električne energije koju troši Slovenije i 15 posto Hrvatska.