U austrijskoj opštini Tarsdorf, svega četiri kilometra od granice sa Njemačkom, nalazi se mirno selo po imenu Faking (Fucking)
Upravo ime učinilo je ovu malu zajednicu planetarno popularnom, a definitivno najuzbuđeniji zbog postojanja Fakinga su Englezi, koji su za njega saznali preko austrijskog onlajn telefonskog imenika. Zbog neobičnog naziva mještani ovog sela nemaju mira; kako sami kažu vječita su meta pijanih Engleza koji ih preko imenika zovu i ismijavaju, a šala izgleda nikada neće zastarjeti.
„Ne znam zašto ti Englezi već jednom ne prestanu da nas zezaju. Stalno smo u vijestima, ali mi smo jedno malo selo i želimo da nas ostave na miru“, rekao je gradonačelnik Fakinga, Zigfrid Haupl, koji odbija da promijeni ime svog sela.
Ako im je neka utjeha, Faking nije jedino austrijsko selo sa čijim se stanovnicima sprdaju zbog imena: mještani Oberfakinga (Oberfucking) i Rotenega (Rottenegg – pokvareno jaje, eng.) povremeno dobijaju slične telefonske pozive, mada ne toliko često kao stanovnici Fakinga.
(MONDO)