Upotreba stranih, mahom engleskih, riječi u ruskom jeziku je nelogična i pogrešna, kaže patrijarh Kiril, poglavar Ruske pravoslavne crkve. Putin: Očuvanje jezika je pitanje nacionalne bezbjednosti.
"Neki stručnjaci tvrde da je klasična ruska književnost - njeni jezik, junaci, vrijednosti, paradigme - nerazumljiva za današnjim đacima i da je, stoga, neupotrebljiva za komunikaciju", rekao je Kiril na prvoj sjednici Društva za rusku književnost.
"Rezultat je generacija koja, izvinjavam se što ću izgovoriti tu riječ, ali nisam ja to napisao, izgovara riječi poput trend. Tendencija je takođe strana reč, ali latinskog porijekla. Zašto je latinska riječ tendencija zamenjena rečju trend? Da li da bi onaj ko je izgovara pokazao koliko je učen? To je veoma loš znak, po mom mišljenju", rekao je ruski patrijarh.
On je objasnio da zbog toga nije hteo da izbriše riječ trend iz svog govora kada ga je pročitao, jer je htio da iznese svoje mišljenje o potpuno nelogičnoj i pogrešnoj upotrebi engleskih riječi u modernom ruskom jeziku.
Društvo za rusku književnost je vladina organizacija osnovana ranije ove godine, a njen cilj je proučavanje i zaštita ruskog jezika.
Na čelu društva je patrijarh Kiril, koji kaže da ga je lično Putin pozvao da predvodi društvo.
Putin je, na otvaranju prve sjednice društva ranije ovog mjeseca, rekao da je "očuvanje ruskog jezika, književosti i kulture pitanje nacionalne bezbjednosti i pitanje očuvanja ruskog identiteta u globalizovanom svijetu".
"Rusija je u više navrata pretrpjela radikalne promene svoje tradicionalne kulture, ali je uvijek nalazila snage da povrati svoje duhovne i istorijske vrijednosti", rekao je tada Putin.
http://mondo.rs/a902386/Info/Svet/Vladimir-Putin-Rusija-je-prisiljena-da-odgovori-na-raketni-stit-NATO-a.html