Jednu mamu je dočekalo neprijatno iznenađenje kada je kupila dječiji klasik.
Britanka Kirsti Džons odlučila je da iznenadi svog zeta, koji je izrazio želju da nauči engleski jezik, s obzirom da živi u Južnoj Americi. Željela je da se našali, te mu je poručila slikovnicu za djecu, odabravši klasik "Tri praseta", no ono što je pazarila daleko je od "nevine" dječije knjige.
"Nešto sumnjivo"
"Majka sam troje djece i pomislila sam da bi ovo bio sjajan način da zet i ja zajedno radimo na njegovom učenju jezika. Međutim, čim je knjiga stigla, primijetila sam da nešto nije u redu. Bila je deblja nego što sam očekivala", započela je Kirsti.
Kada je otvorila slikovnicu, doživjela je pravo iznenađenje.
@kirstyann_20I ordered a bilingual copy of “The Three Little Pigs” as a gift. I did not expect to find a whole other book published in the middle of it with cocktail recipes in it I usually dread speaking to @Amazon customer service but today was different. Leanne had me HOWLING! She was amazing! PLEASE HELP ME FIND HER!#fyp#fyppppp#booktok#amazon#amazonfinds#bilingual#threelittlepigs#cocktails#drinktok♬ original sound - Kirsty Ann
"Mislila sam da je možda riječ o interaktivnoj knjizi, ali sam potpuno pogriješila. Aktivnosti u njoj bile su daleko drugačije od očekivanih", rekla je kroz smijeh.
"Ovo je hit!"
U videu koji je podijelila na TikToku otkrila je da se na poslednjim stranicama knjige nalaze recepti za pravljenje bezalkoholnih koktela!
Iako sadržaj nije bio ono što bi pomoglo njenom zetu u učenju engleskog, Kirsti je situaciju doživjela kao urnebesnu.
"Iako sam roditelj, moram priznati da je ovo baš smiješno! Pretpostavljam da je u pitanju greška u štampi. Kontaktirala sam Amazon, i obećali su da će mi poslati novi primjerak", zaključila je.
Komentari su se samo ređali. "Pa ovo je urnebesno", "Kako se ovo desilo", "Radim u štampi, ovako nešto je gotovo nemoguće da se desi", "Smućkali su koktel od priče", "Možda čitaocima treba koktel dok čitaju", "Da li može zamjena, sa alkoholnim pićima moliću"... pisali su ljudi u nevjerici zbog slikovnice.
Izvor: Mondo Jelena Sitarica
