Uz malu pomoć komšija, piratske kopije filma Avatar: Put vode našle su svoj put do ruskih bioskopa.
Kao odgovor na rusku invaziju Ukrajine, zapadne zemlje su uvele brojne sankcije Rusiji, a iz ove zemlje su se, između ostalih, povukli veliki holivudski studiji, među kojima su Sony, Paramount, Warner Bros. i Disney, a otišli su i striming servisi kao što su Netflix i Spotify.
Ipak, nedugo zatim, nekoliko gradova Rusije je uveliko prešlo na torente, a karte za projekciju nelegalnih kopija filmova su se naplaćivale 500 rubalja, što je oko 750 dinara. Ipak, iako je Asocijacija filmskih radnika Rusije osudila ovakav razvoj događaja i navela da ovakvi potezi "vraćaju zemlju u 1990-te, kada je cvetalo crno tržište i kada su trajali najgori dani piraterije bez presedana", praksa nije zaustavljena, pa se trenutno u nekim bioskopima širom Rusije prikazuje najnovije ostvarenje Džejmsa Kameruna - Avatar: Put vode.
Obećano, ispunjeno
Kako je preneo ruski portal Izvestija, vlasnici bioskopa su pre premijere obećali da će uspeti da prikažu Avatar 2 u svojim bioskopima - na ovaj ili onaj način. To je značilo da su neki bioskopi bili spremni da posetiocima prikažu "ekranku", "CAM", odnosno snimak bioskopskog platna, najčešće inferiornog kvaliteta..
Ovo obećanje je zaista održano i Avatar 2 je počeo da se prikazuje u nekim ruskim bioskopima. Ipak, u salama nisu prikazani snimci lošeg kvaliteta, već, kako navodi ruski portal Meduza, u pitanju su kvalitetne kopije, DCP formata, koje su navodno stigle iz "prijateljskih zemalja" kao što je Kazahstan, sa sve ruskom sinhronizacijom.
Kako i gde su tačno došli do ovih kopija je tajna, ali Izvestija tvrdi da vlasnici bioskopa za ovakve filmove plaćaju između 50.000 i 1.000.000 rubalja, što je oko 75.000 i 1.500.000 dinara, u zavisnosti od potražnje.
Ipak, interesantno je da su piratske projekcije filma Avatar: Put vode dobile konkurencuju u vidu kućne piraterije, jer su se nedavno na najvećim torent sajtovima pojavile kopije hit filma, među kojima i Telesync (TS) kopija boljeg kvaliteta, pa čak i kopija sa ruskom sinhronizacijom.