Kratak vodič kroz podgoričanizme | Mondo.Me Prod

  • Izdanje: Potvrdi
Čitaoci reporteri

ČITAOCI REPORTERI

Videli ste nešto zanimljivo?

Ubacite video ili foto

Možete da ubacite do 3 fotografije ili videa. Ne smije biti više od 25 MB.

Poruka uspješno poslata

Hvala što ste nam poslali vijest.

Dodatno
Izdanje: Potvrdi

Ukucajte željeni termin u pretragu i pritisnite ENTER

Lifestyle

Kratak vodič kroz podgoričanizme

Autor Miljana Dašić
Autor Miljana Dašić

Iz kojeg grada je neko može se prepoznati po akcentu, kao i po teriminima koje koristi. Podgorički izrazi su među prepoznatljivijima, a mi smo izdvojili neke koji se najčešće koriste

Izvor: Mondo/Aleksandra Blagojević

Ada – Kada Podgoričani žele da na nešto ukažu, rečenicu počinju sa „Ada“

Apa – Izraz koji se koristi kao sinonim za neprijatan miris, sparinu ili bilo šta što ne godi podgoričkom njuhu

Bezmajke/sestre/brata/tebe – Glavna podgorička zakletva, rijetko ili nikad se kunu u oca (njega uglavnom psuju), dok u izrazu „bez sestre“, zbog spajanja riječi u jednu, dolazi do gubljenja suglasnika, i ovo se izgovara „besestre“

Bez paške – Paška je nepoznata sila u koju se Podgoričani kunu

Bukanje – Bilo kakva vrsta provokacije

Bracki – Tipičan način obraćanja muškoj osobi, nekad i ženskoj, potiče od riječi „Brate“

Časti ti – Kada Podgoričani hoće nekoga da zakunu

Čuš - Čuješ

jezik, reči, govor, srpski jezik Izvor: MONDO/G. Sivački

E? – Uobičajeno pri odazivanju ili kao reakcija na novu informaciju o kojoj Podgoričani žele još nešto da saznaju (dugo „Eee?“)

Ela – Zašto govoriti „OK“ ili „Dobro“, ako postoji „Ela“?

Fratelo – Isto što i „Bracki“, malo „sofisticiranije“

Fala na priganice – Ironično zahvaljivanje za nešto čega nema

Crnogorska sela: Nazivi koji će vas nasmijati!

Gače – Goveče u negativnom smislu, koristi se kao karakterna osobina

Grinjanje – Ako Podgoričaninu ne prija priča koju sluša, ako mu je "teška" (pogotovo ako je riječ o kritikovanju) , onda se ta priča zove „grinjanje“

Glibo, glibulja - Prljav/a

Greote - Grijehota, odnosi se na nekoga koga drugi sažaljevaju

Imaši koga?... - ...u KBC? ...u policiju? ...u tu firmu?

Jes – Nije engleski izraz koji se „doselio“ u Podgoricu, već manje vremena oduzima izgovaranje „jes“ od „jeste“

Kralju/Kraljice – Za razliku od „bracki/fratelo“, ovaj termin jednako je zastupljen i u iskrenom i u ironičnom obraćanju

Kucko - Pas

Mangaš - Mafijaš "na baterije"

Mrčo – Neko ko nema baš sreće, obično se izgovara uz "greote"

Makse – Skloni se, makni se... Još jedan primjer podgoričke praktičnosti u izgovaranju

Nesreća – sinonim za „Mrčo“, često se koristi i kao negativna karakteristika

Na stan – Padeži Crnogorcima generalno nisu jača strana. Ovo je jedan od primjera za to, a odnosi se na izraz „u stanu“

Niđe veze – Kada nešto nema smisla

Njunjo – Ne baš snalažljiv muškarac

Oli – Skraćenica koja je asocijacija ne samo na Podgoricu, već na cijelu Crnu Goru, jer „Oli“ se lakše izgovara nego „Hoćeš li“

Opučanje – Kada su teški neki posao ili priča

Kakav je turistički potencijal Podgorice? (VIDEO)

Pecki - Seljački

Pljaka – Lokva, istopljeni snijeg, karakteristika koja ukazuje da osoba i nije neki čovjek

Proće, doće, iće – Proći će, doći će, ići će... Još jedan primjer podgoričkog spajanja više riječi u jednu

Pobro – Pobratim, slično kao „Bracki/fratelo“

Poavetati – kad neko poludi

Prskotina – kad je neko već lud

Safra - Nervoza

Ukrv – Kada je nešto preskupo

Podgorica navijanje Izvor: MONDO

Sa MONDOM kroz Bokešku ulicu (VIDEO)

Vazda – Uvijek

Viđećemo – Radnja u budućnosti koja se vjerovatno neće ostvariti

Završeno ti je to – Nešto kao „Viđećemo“

Želja će te bit' – Ukazivanje na činjenicu da je nešto nemoguće

Koji podgorički izrazi vama padaju napamet? Pišite nam u komentarima.

Komentari 12

Vaš komentar je proslijeđen moderatorskom timu i biće vidljiv nakon odobrenja.

Slanje komentara nije uspjelo.

Nevalidna CAPTCHA

perun

dVesta..(200), cVecara...(cvjecara), fucmut ...(tranja od coeka).. leleskinje boboskinje ..(daj druze vojsku, stara skoj igra)...

RofZ

bejaoletamo

Krallj

Pacijent Dzanimirke

Pobro

datenekumem

Mirko

I ja se slazem da precerase,sto bi se reklo ispade kutara