Porodica sa Kaprija je decenijama htjela da baci sliku, za koju nisu znali da je zapravo Pikasova.
Portret otkriven u podrumu kuće u Kapriju, decenijama je u jeftinom ramu visio na zidu trgovca dok ga je njegova supruga opisivala kao "odvratan", a čitava porodica navijala da ga se riješi.
Nakon što je na njega naišao 1962. godine, Luiđi Lo Roso je uzeo platno i odnio ga kući u Pompeju, gdje ga je stavio u jeftini ram i okačio u dnevnu sobu gdje je slika visila narednih nekoliko decenija. Portret, za koji se sad vjeruje da je iskrivljen prikaz Dore Mar, francuske fotografkinje i slikarke koja je bila Pikasova ljubavnica i muza, imao je umjetnikov prepoznatljivi potpis u gornjem lijevom uglu.
Lo Roso, međutim, nije znao ko je on. Tek je mnogo kasnije njegov sin Andrea počeo da se raspituje nakon što je proučavao enciklopediju umjetnost koju mu je poklonila njegova ujna.
Porodica je na kraju potražila pomoć stručnjaka, uključujući i dobro poznatog detektiva za umjetnost Mauricija Seraćinija. Nakon složene dugogodišnje istrage, grafolog Šincija Altieri potvrdilla je da je potpis na slici zaista Pikasov.
Slika danas vrijedi oko šest miliona eura.
"Nakon što su sva ostala ispitivanja obavljena dato mi je da proučim potpis. Radila sam na njemu mjesecima, upoređujući ga sa onima na drugim originalima. Nema nikakve sumnje da je potpis njegov. Ne postoje dokazi da je lažiran", rekla je Altieri za Gardijan.
Pikaso je često posjećivao ostrvo Kapri, a vjeruje se da je slika nastala između 1930. i 1936. godine. Lo Roso je preminuo, ali njegov sin Andrea, koji sad ima 60 godina, zacrtao je cilj da otkrije umjetnika koji stoji iza slike.
"Moj otac je sa Kaprija i sakupljao bi otpad i trgovao korišćenim stvarima. Sliku je pronašao prije nego što sam se rodio i nije imao pojma ko je bio Pikaso. Nije bio pretjerano obrazovan čovjek. Dok sam čitao o Pikasovim radovima gledao sam u sliku i upoređivao potpis. Uporno sam govorio ocu da su slični, ali on nije razumio", istakao je Andrea Lo Roso.
Dodao je i da je bilo trenutaka kada je slika umalo završila u đubretu: "Moja majka nije željela da je zadržimo, stalno je govorila da je odvratna."