Karin Žan-Pjer nije znala pravi naziv za gasovod Severni tok 1.
Sekretarka za štampu Bele kuće Karin Žan-Pjer je ismevana na internetu jer je greškom nazvala gasovod Severni tok 1, koji snabdeva EU ruskim prirodnim gasom, "Nordstrom", što je naziv luksuzne američke robne kuće, umesto "Nord Stream 1".
"Ono što vidimo da Rusija radi, bili smo vrlo jasni u vezi sa tim, oni koriste energiju kao oružje. Jedna od stvari koja je bila tamo... oni su zatvorili gasovod Nordstrom 1", rekla je Žan-Pjer tokom brifinga za novinare u utorak. Njen propust nije prošao nezapaženo među korisnicima Tvitera.
"Ovo nije bio lapsus. Bajden ga je dao Putinu kao poklon od Nordstroma", napisala je jedna osoba na Tviteru. Drugi je napisao: "U šta se pretvara ovaj svet? Hoće li Kinezi slediti taj primer zatvaranjem Saksove Pete avenije?", "Pa, siguran sam da Putin izaziva poskupljenje i kod Nordstroma", rekao je jedan komentator, dok je drugi upozorio: "Rusija napada Nordstrom. Pazi Mejsi! (još jedna robna kuća)", "Da li je Nordstrom i dalje otvoren, treba mi gorivo".
Iako su neki portparolku Bele kuće nazvali "glupom", a njenu grešku "sramotnom", većina ljudi je jednostavno smatrala da je gaf zabavan.
"Možda bi Evropa mogla da dobije svoju energiju jeftinije od Nordstrom Rack-a?" predložio je drugi korisnik, misleći na Nordstromov sestrinski brend po nižoj ceni. "Nisam siguran šta je gore, da ga je Karin Žan-Pjer upravo nazvala NORDSTROM gasovodom, ili da je Bajden vikao na svoj TV, ’ne glupačo, to je Blumingdejls'", našalio se voditelj Foks radija Džimi Faila.
Greška "Nordstroma" nije prva za Žan-Pjerovu u njenom mandatu sekretara za štampu. Samo prošlog meseca našla se na udaru kritike jer je tvitovala da je inflacija u SAD u julu bila 0 odsto, dok je u stvarnosti zvanična cifra bila 8,5 odsto.