Pjesma "Ameno" zaludjela je čitav svijet, a malo ko zna šta znače njeni stihovi.
Pjesma "Ameno", poznata i pod nazivom “Dori me”, veliki je hit muzičkog projekta Era koji dolazi iz Francuske.
Dio je albuma “Era” koji je kompozitor Erik Levi, zajedno sa tekstopiscem Gajem Proteroom, objavio 1996. godine i za kratko vrijeme doživio svjetski uspjeh. Prodat je u preko šest miliona primjeraka i, u to vrijeme, postao je najizvoženiji muzički proizvod u istoriji Francuske.
Planetarni uspjeh duguju pesmi "Ameno", koja je dobila i brojne remikse, a malo ko zna šta zapravo znače njeni stihovi.
"Dori me, interimo adapare, dori me... Ameno, ameno"... ne znači apsolutno ništa.
"Ameno" je pjesma napisana na pseudo-latininskom. To zapravo znači da riječi zvuče kao latinski, ali da su u stvari namjerno lišene bilo kakvog konkretnog značenja. U pitanju je suptilna mješavina latinskog, italijanskog, španskog i portugalskog jezika.
Neke riječi ili čak i čitave sintagme zaista postoje i mogu se prevesti sa nekog od ovih jezika, ali uzeta u cjelini - pjesma nema apsolutno nikakvo značenje.
Poslušajte hit koji broji preko 140 miliona pregleda: