Čuvena pesma "Bijelog dugmeta" - "Pristao sam biću sve što hoće" u originalnoj verziji ne zvuči onako kako je to svi danas znaju i pevaju.
To je jednom prilikom otkrio njen autor, pesnik Duško Trifunović.
"Ja sam napisao:
Pristao sam da budem igračka
da prodajem dušu vragu svome.
Da ostane samo crna tačka
posle ove igre kad me slome.
Kad, izađe pesma – Pristao sam biću sve što hoće…
Pitam šta je ovo, a Goran (Bregović) mi objasni da Željko Bebek ne pristaje da bude igračka i da on to mora da prepravi", ispričao je Duško Trifunović.
Kako je istakao tada momci iz "Bijelog dugmeta" nisu shvatili da biti igračka znači biti sastavni deo života, a svi su igračke koji se bave umetničkim radom.
"I promeni on to... I pevaju glupo skroz, nema rime, nema ništa… A ja se trudio da nađem rime. Ali džaba, ode pesma u prostor. Sve je to meni teško gledati kad mi kvare pesme zbog svojih nekih potreba", iskreno je tada ispričao Trifunović.
Većina i dan danas peva izmenjenu verziju:
"Pristao sam, biću sve što hoće
Evo, prodajem dušu vragu svome
I ostaću samo crna tačka
Poslije ove igre kad me slome
Kad me mirno slome"
