Nastavlja se spor!

MAKEDONSKI POLITIČARI OSTAJU BEZ PREVODA? "Nema potrebe da prevodite njihove izjave"!

Autor Ana Božović Izvor MONDO/Tanjug

Bugarska nastavlja da gura po svom

Izvor: YouTube/screenshot/GermanMarshallFund

Stranka na čijem je čelu bugarski ministar odbrane Krasimir Karakačanov, VMRO-BND, uputila je pismo Savetu za elektronske medije u Bugarskoj u kome zahteva da više ne prevode izjave makedonski političara na bugarski jezik, prenosi portal a1on.

"Intervjui koji su dali 'ljudi iz Severne Makedonije' ne treba da se prevode na bugarski jezik", navodi se u pismu te stranke upučeno Savetu za elektronske medije.

U pismu se navodi da je Bugarska nedvosmisleno definisala takozvani makedonski jezik kao regionalnu formu bugarskog jezika.

"To je pozicija Instituta za bugarski jezik Bugarske akademije nauke i umetnosti", navodi se u pismu.

Takođe, dodaje se da je oficijalna pozicija Bugarske tokom celog postojanje nezavisne Severne Makedonije, potvrđena i Sporazumom o prijateljstvu, dobrosusedstvu i saradnji od 2017. godine, nepriznavanje takozvanog makedonskoj jezika.

Nedavno je Bugarska i blokirala Severnoj Makedoniji početak pristupnih pregovora za članstvo u EU.